Registro Visual
-
MJFL-2018-20-0034
Pequeno dicionário em Latim-Alemão. Capa dura de coloração azul, no centro possui ornamentos florais em relevo e a seguinte inscrição: “LANGERSCHELDTS TASCHEN-WÖRTERBÜCHER Lateinisch I” (traduzido do alemão para o português como “LANGERSCHELDTS DICIONÁRIOS DE BOLSO Latin I"). Abaixo da inscrição possui um pequeno selo dourado e preto, com a inscrição: “Ohnfleir KeinPreis” (traduzido do alemão para o português como “Desnecessário Sem Preço”, possivelmente um livro de distribuição gratuita). No verso, ao centro consta a inscrição “LBV”, na extremidade inferior possui outra inscrição de difícil identificação. Na lombada, possui pequenos ornamentos e em baixo relevo e as inscrições “I LANGERSCHELDTS TASCHENWÖRTERBÜCHER lateinisch - deutsch”. As páginas internas possuem fonte em alemão gótico com impressão em tinta preta. Internamente possui os nomes: "Vicente Scherer" e "Affonso Scherer", carimbados com tinta de coloração preta.Baixar
Anexos
-
MJFL-2018-20-0034 [2]
-
MJFL-2018-20-0034 [3]
Coleção
Número de Registro
MJFL-2018-20-0034
Denominação
Título
Langenscheidts Taschenwörterbuch Lateinisch
Tipo de título
Autoria
Classificação
02 Objetos Domésticos > 2.2 Mobiliário > 2.2.2 Mobiliário > 2.2.2.2 Mobiliário associado à escrita e leitura
Descrição
Pequeno dicionário em Latim-Alemão. Capa dura de coloração azul, no centro possui ornamentos florais em relevo e a seguinte inscrição: “LANGERSCHELDTS TASCHEN-WÖRTERBÜCHER Lateinisch I” (traduzido do alemão para o português como “LANGERSCHELDTS DICIONÁRIOS DE BOLSO Latin I"). Abaixo da inscrição possui um pequeno selo dourado e preto, com a inscrição: “Ohnfleir KeinPreis” (traduzido do alemão para o português como “Desnecessário Sem Preço”, possivelmente um livro de distribuição gratuita).
No verso, ao centro consta a inscrição “LBV”, na extremidade inferior possui outra inscrição de difícil identificação. Na lombada, possui pequenos ornamentos e em baixo relevo e as inscrições “I LANGERSCHELDTS TASCHENWÖRTERBÜCHER lateinisch - deutsch”.
As páginas internas possuem fonte em alemão gótico com impressão em tinta preta. Internamente possui os nomes: "Vicente Scherer" e "Affonso Scherer", carimbados com tinta de coloração preta.
Dimensões
Largura (cm)
10,5
Altura (cm)
2
Profundidade (cm)
16
Comentários/Dados Históricos
Langenscheidts é uma editora alemã criada por Gustav Langenscheidt em 1856. Inicialmente a empresa se especializou em produzir dicionários destinados principalmente ao comércio e à indústria.
Durante a Segunda Guerra Mundial, a empresa foi parcialmente destruída. Sua reconstrução só foi realiza em 1950, com a direção de Richard Langenscheidt, neto do fundador. Neste período, a editora se consolidou a produzir materiais de aprendizado, como livros didáticos e dicionários de idiomas, principalmente voltados para a tradução em alemão para quase todos os idiomas do mundo e vice-versa.
Atualmente a editora se estabeleceu como uma das maiores editoras educacionais da Europa.
Referências
Langenscheidts. Disponível em: https://www.langenscheidt.com/ueber-uns?utm_source=ldict_header&utm_medium=referral&utm_campaign=ldict. Acesso em: 24 de setembro de 2024.
Palavras-chave
Ano de produção
1910
Condições de reprodução
O uso de imagens e informações dos objetos e do acervo é permitido para fins de pesquisas, trabalhos escolares e universitário com caráter de pesquisa e sem fins lucrativos. Junto à reprodução deve sempre constar obrigatoriamente o crédito à fonte original: Acervo Centro Histórico- Cultural Santa Casa de Porto Alegre - CHC.
Demais solicitações de uso devem ser formalizadas para avaliação junto ao Acervo do Museu (pelo e-mail: museu.chc@santacasa.org.br ) e só serão autorizadas após aprovação e mediante preenchimento do Termo de Pesquisa. Os direitos autorais são de seus respectivos detentores de direitos, conforme a Lei de Direitos Autorais (LDA 9.610/1998). O CHC não detém a propriedade de direitos autorais e não se responsabiliza por utilizações indevidas praticadas por terceiros.