Registro Visual
-
MJFL-2018-18-0042
Pingente de formato losangular, com bordas arredondadas, banho em metal na cor prata e acabamento em alto-relevo. Apresenta, ao centro, a imagem de Nossa Senhora, com raios de luz saindo de suas mãos, rodeada por várias figuras ajoelhadas em posição de oração, em meio a nuvens e flores. Ao redor da borda, possui a seguinte inscrição em latim: "MATER TVOS OCVLOS AD NOS CONVERTE ROMAE" ("Mãe, volve os teus olhos para nós Roma"). No verso, consta a imagem centralizada da letra “M”, encimada por uma cruz e, abaixo, os corações de Jesus (cercado de espinhos) e de Maria (transpassado por uma espada). Ao seu redor, observam-se 12 estrelas. Nas bordas, está inscrito: "SODALITATIS FILIARUM MARIAE SUB PATR. B. V. IMMAC. ET S. AGNETIS V. M. PRIMARIAM DIXIT IN D. DITAVIT ROMANAM AD S. AGN. PIVS IX P. M. A. MDCCCLIII", que com tradução simplificada significa "Sodalício (ou Confraria) das Filhas de Maria sob o patrocínio da Bem-Aventurada Virgem Imaculada e de Santa Inês, Virgem e Mártir. Designada como Primária e Enriquecida em Roma, na igreja de Santa Inês, pelo Papa Pio IX, Pontífice Máximo, no ano de 1853".Baixar
Anexos
-
MJFL-2018-18-0042 V
Coleção
Número de Registro
MJFL-2018-18-0042
Título
Medalha Confraria das Filhas de Maria
Tipo de título
Classificação
03 Objetos de Uso Pessoal > 3.1 Adornos Corporais > 3.1.4 Adornos corporais associados ao tronco
Descrição
Pingente de formato losangular, com bordas arredondadas, banho em metal na cor prata e acabamento em alto-relevo. Apresenta, ao centro, a imagem de Nossa Senhora, com raios de luz saindo de suas mãos, rodeada por várias figuras ajoelhadas em posição de oração, em meio a nuvens e flores. Ao redor da borda, possui a seguinte inscrição em latim: "MATER TVOS OCVLOS AD NOS CONVERTE ROMAE" ("Mãe, volve os teus olhos para nós Roma").
No verso, consta a imagem centralizada da letra “M”, encimada por uma cruz e, abaixo, os corações de Jesus (cercado de espinhos) e de Maria (transpassado por uma espada). Ao seu redor, observam-se 12 estrelas. Nas bordas, está inscrito: "SODALITATIS FILIARUM MARIAE SUB PATR. B. V. IMMAC. ET S. AGNETIS V. M. PRIMARIAM DIXIT IN D. DITAVIT ROMANAM AD S. AGN. PIVS IX P. M. A. MDCCCLIII", que com tradução simplificada significa "Sodalício (ou Confraria) das Filhas de Maria sob o patrocínio da Bem-Aventurada Virgem Imaculada e de Santa Inês, Virgem e Mártir. Designada como Primária e Enriquecida em Roma, na igreja de Santa Inês, pelo Papa Pio IX, Pontífice Máximo, no ano de 1853".
Dimensões
Largura (cm)
3,5
Altura (cm)
4,5
Material / Técnica
Comentários/Dados Históricos
A Confraria das Filhas de Maria, ou Pia União, é uma associação leigo-religiosa de mulheres solteiras católicas, concebida pela Igreja Católica para formar modelos femininos de conduta moral e proteger suas associadas das "influências mundanas da modernidade". Originada em Roma em 1864 e elevada à condição de "Primária" pelo Papa Pio IX, a irmandade serviu com base nas virtudes da pureza, obediência e caridade, tendo como patronas a Virgem Maria e Santa Inês. No Brasil, a expansão dessas associações no início do século XX foi parte do processo de Romanização, um movimento que buscava reformar a prática católica, centralizar a autoridade eclesiástica, e trazer as irmandades leigas para o controle direto da hierarquia da Igreja.
A iconografia da Medalha se assemelha a chamada Medalha Milagrosa que surgiu a partir dos relatos de Catarina Labouré, em 1830, na França. Enquanto a Medalha Milagrosa padrão (aprovada em 1832) apresenta a Virgem Maria esmagando a cabeça da serpente, a medalha das Filhas de Maria substitui esse elemento por devotos ajoelhados em oração aos pés da Virgem.
Referências
ANDRADE, Maria Lucelia de. “Simples na malícia e prudentes nas boas obras”: a Pia União das Filhas de Maria em Limoeiro – CE (1915-1945). In: SIMPÓSIO NACIONAL DE HISTÓRIA, 25., 2009, Fortaleza. Anais [do] XXV Simpósio Nacional de História: História e Ética. Fortaleza: ANPUH, 2009 | A VIRGEM MARIA. A12 - Academia, [S. l.], [20--]. Disponível em: http://www.a12.com/academia/artigos/a-virgem-maria-1. Acesso em: 25 jul. 2025.
Palavras-chave
Adorno Pessoal | Catolicismo | Culto aos Santos | Imagem devocional | Medalha | Metal | Objeto de uso pessoal
Condições de reprodução
O uso de imagens dos objetos e do acervo é permitido para fins de pesquisas, trabalhos escolares e universitário com caráter de pesquisa e sem fins lucrativos. Junto à reprodução deve sempre constar obrigatoriamente o crédito à fonte original: Acervo Centro Histórico- Cultural Santa Casa de Porto Alegre - CHC.
Demais solicitações de uso devem ser formalizadas para avaliação junto ao Acervo do Museu (pelo e-mail: museu.chc@santacasa.org.br ) e só serão autorizadas após aprovação e mediante preenchimento do Termo de Pesquisa. Os direitos autorais são de seus respectivos detentores de direitos, conforme a Lei de Direitos Autorais (LDA 9.610/1998). O CHC não detém a propriedade de direitos autorais e não se responsabiliza por utilizações indevidas praticadas por terceiros.